ars333 (ars333) wrote,
ars333
ars333

Стёб над Есениным

Имеем:
«Видели ли вы, как бежит по степям, в туманах озёрных кроясь, железной ноздрей храпя на лапах чугунных поезд?»

А теперь обсыраем Поэта:

Видели вы... поезд? - спрашивает поэт читателя. Нет, наверное, читатель Есенина живёт среди знойных песков пустынь или на бескрайних заснеженных равнинах Чукотки, ему и в голову не придёт, что где-то может по рельсам бегать огнедышащая шайтанарба.

В туманах озёрных кроясь - уточняет Поэт. Так и представляем себе поезд, выныривающий наподобие Лох-Несского чудища или чудо-автомобиля Джеймса Бонда из какого-то Байкала.

Железной ноздрёй храпя - очевидно, Поэт сравнивает паровой локомотив с лошадью. Отдадим должное абстактному мышлению автора - не каждый может представить себе лошадь с ноздрями на жопе.

На лапах поезд - ну да, мы знаем, что в начале 19-го века инженеры пытались создать шагающие механизмы, движимые паровыми машинами. Затем шагающие монстры прилетали с Марса в романе Уэлса. И что только пару лет назад американцы пустили в серию перемещающегося на 4х ногах робота.

Чугунный поезд - конечно, в поезде начала 20-го века было довольно много деталей из чугуна. Но подобная метафора скорее напоминает анекдот о том, как солдатам предлагается разгружать вагон самого лёгкого железа - люминия. Думаю, Есенин бы точно не был бы среди тех, кому товарищ прапорщик предложил грузить другой вагон - чугуния.

Это была часть комментария к вот этому:
http://fritzmorgen.livejournal.com/330326.html
Tags: хуйня
Subscribe

  • Глушите компы

    Рубите инет. Ахтунг! Вирусня! Звонили щас из нска, там лежат уже два завода. На заводах, чтоб вы понимали, интернет есть далеко не у всех,  а у…

  • Непруха

    //fritzmorgen mode on// Самолетный конвой Непруха номер раз случилась с российским военно-транспортным самолетом, который вез в ЧАД всякого рода…

  • Сегодня в программе телепередач - "Лебединое о"

    Украинские телеканалы переданы под жесткий контроль команде, сформированной президентом Виктором Януковичем и его старшим сыном Александром. По…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments